Keine exakte Übersetzung gefunden für أهل البلاد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أهل البلاد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Men who belong, men who are pure.
    أهل البلاد الأنقياء
  • The people of the land gave him a hero's funeral.
    أهل البلاد جعلوا جنازته جنازة بطل، أكبر ما كان لإنسان
  • The people of the land gave him a hero's funeral. The largest anyone had ever seen.
    أهل البلاد جعلوا جنازته جنازة بطل، أكبر ما كان لإنسان
  • As a result, his countrymen excused his frequent badbehavior time and again.
    ونتيجة لهذا، فقد تغاضى أهل بلاده عن سلوكه السيئالمتكرر.
  • Neela, my country and my people are not bad.
    نيلا)، بلادي وأهلي ليسوا سيئين)
  • The population of 8,162 is largely indigenous.
    ومعظم السكان البالغ عددهم 162 8 نسمة من أهل البلاد الأصليين.
  • In indigenous communities, it is often women who are the healers due to their knowledge of indigenous or folk medicine.
    وفي مجتمعات الشعوب الأصلية، غالبا ما يكون المطببون من النساء بسبب معرفتهن بأساليب تداوي أهل البلاد الأصليين أو بالتداوي الشعبي.
  • “ You should not be here!” exclaims the indigenous heroine,and eventual love interest, Neytiri, as if she is speaking of theentire US enterprise overseas.
    حيث تقول نايتيري البطلة من أهل البلاد الأصليين، والمحبوبةفي النهاية، وكأنها تتحدث عن كل المغامرات الأميركية في الخارج: "لاينبغي لك أن تكون هنا!
  • Researchers believe that Nostradamus, the war in Iraq sees as a religious struggle. Another quatrain is associated as part a detailed prediction.
    ستحل طائفة من أهل الصليب في بلاد مابين النهرين
  • Generally, there is indirect and qualitative evidence to suggest that some groups of women e.g. disabled/migrant/aboriginal or indigenous women and those who are living/working in estates and plantations are marginalised in terms of access to health services and facilities.
    وهناك بصفة عامة دليل يشير إلى أن بعض الفئات النسائية مثل العاجزات والمهاجرات والآروميات والمنتميات إلى أهل البلاد الأصليين واللائي يعشن أو يعملن في اقطاعيات أو مزارع جماعية يعانين من التهميش من ناحية إمكانية وصولهن إلى الخدمات والمرافق الصحية.